i les Hornets de Charlotte veulent mettre fin à une sécheresse longue séries éliminatoires, ils devront battre leur vieil ennemi, le Miami Heat, d'avancer.

Les Hornets refermées sur leur meilleure saison régulière en 16 ans avec une victoire 103-117 sur le Magic d'Orlando mercredi soir 26 points de Al Jefferson pour finir comme la sixième graine dans la Conférence est. Ils devront faire face à la chaleur, la graine de N3, qui a balayé les frelons dans les premiers tour il ya deux ans.

« Beaucoup de gars de cette équipe, que c'était une première fois dans les séries éliminatoires--ou c'était une première fois dans les séries éliminatoires, jouant un grand rôle, » a déclaré Jefferson. « C'était une bonne expérience pour nous. Nous jouions contre l'équipe qui est allé à la finale et avait été en finale trois ans plus tôt. ... Maintenant nous sommes de retour et c'est une équipe totalement différente à Miami et une équipe totalement différente en nous. Nous sommes impatients d'elle. »

Bien que la chaleur n'aura pas cette fois-ci LeBron James, Hornets l'entraîneur Steve Clifford a dit qu'il sera néanmoins un défi.

« Ils ont pouvoir de star », a déclaré Clifford. "Ils ont des gars qui peuvent prendre leur jeu au prochain niveau. Ils ont un grand entraîneur. Ces gars ont été par lui. »

Nicolas Batum Maillot,Les deux équipes diviser quatre matchs durant la saison régulière, chaque gagnant un match sur l'autre Cour.

Les Hornets n'ont pas remporté une série éliminatoire--ou même un match éliminatoire--depuis la saison 2001-02.

Charlotte a remporté, malgré Clifford, jouant à la fin de son banc pour presque l'ensemble du quatrième trimestre.

Il est apparu par moments que les Hornets tentez peut-être à perdre pour mettre en place un scénario avantageux pour un adversaire des éliminatoires après que la magie Coupez le câble à deux. Mais les Hornets liquidé le jeu fort à la fin de la saison 11-30 à la maison.

Les Hornets a sauté à un commandant 66-50 mi-temps conduisent derrière Jefferson, qui avait 15 points à la pause sur 7-de-8 tir. Lorsque Jefferson n'était pas marquant à sera contre Nikola Vucevic dans le poste bas, il faisait des contributions dans d'autres domaines, obtenant trois rebonds et deux passes.

Jefferson à l'intérieur de la présence également contribué à ouvrir de Charlotte en dehors du jeu, comme les frelons étaient 9 de 22 à 3-points dans la première moitié.

Charlotte dirigé par autant que 22 dans la seconde moitié, mais le plomb échappé après que Clifford est allé profondément dans son banc.

Kemba Walker avait seulement deux points en 18 minutes, mais il a servi huit passes--son 21e match avec sept ou plusieurs documents.

Troy Daniels a ajouté 13 points et Spencer Hawes et Jeremy Lamb avaient 12 chacun pour Charlotte, qui a terminé la saison régulière 48-34--les victoires de cinquième plus dans l'histoire de la franchise.

Evan Fournier et Aaron Gordon avaient 22 points pour le Magic, qui a terminé la saison 35-47.

« Nous avons eu trois ou quatre différentes saisons dans la même saison où nous avons joué très bien pour un ensemble de jeux et puis quelque part nous n'avons pas bien joué », a déclaré Magic entraîneur Scott Skiles. "Nous n'avons pas été trop inconsistante. Ce que je vais faire et ce que nous encourageons les gars à faire est de se reposer et de réfléchir. J'espère que chaque voiture et chaque joueur fera de même."

TIP-INS

Magie : Fournier garnie de 61 matchs à deux chiffres cette saison. ... La magie surclassé les Hornets 52-42 dans la peinture.

Frelons : Nicolas Batum n'a pas joué à cause d'une cheville gauche douloureuse. Clifford a déclaré qu'il espère que les Hornets jouent le dimanche au lieu du samedi pour donner Batum un jour de plus pour récupérer d'une cheville, qu'il a décrit comme « un peu faible ».

GRAINE N'EST PAS GRAVE

Jefferson, qui n'a jamais fait il de la première ronde des séries éliminatoires dans son précédent 11 saisons en NBA, a déclaré que graine de l'équipe n'est pas grave. Il est simplement heureux, que les Hornets sont en.

« L'année dernière nous avons planifié nos vacances, maintenant, nous sommes en, » a déclaré Jefferson. "Une fois que vous obtenez, vous allez juste de là. Tout le monde peut être battu. La façon dont nous jouons, nous jouons durs. »

JUSQU'À LA PROCHAINE

Magie : La saison est terminée.

Frelons : Visage le Heat de Miami en play-offs NBA.