Trae Young n’a pas attribué son premier match de 50 points à la confiance acquise à partir de son premier départ des étoiles.

La croyance en lui-même n’a jamais été un problème pour le garde de haut-scoring avec un penchant pour les cavaliers de 30 pieds.

Young a obtenu un sommet en carrière de 50 points et les Hawks d’Atlanta ont marqué les 10 derniers points du match pour battre le Heat de Miami 129-124 jeudi soir.

Young a fait 18 de 19 lancers francs et 8 de 15 3-pointeurs pour mettre son score élevé dans son premier match après avoir commencé dans la NBA All-Star Game.

« J’ai toujours eu confiance en moi», a déclaré Young lorsqu’on lui a demandé s’il était stimulé par l’expérience du All-Star Game.

Young a marqué 20 points dans la dernière période. C’était la troisième fois cette saison que Young marquait 20 points au quatrième quart, brisant l’égalité avec le gardien des Bulls Zach LaVine pour le plus de 20 points au quatrième quart cette saison.

"Un grand match de notre leader", a déclaré John Collins d’Atlanta. "... Nous avons eu quelques grandes pièces de notre gars grand-temps.

Le Heat n’avait pas de réponse pour le barrage de Young de 3-pointeurs, beaucoup de bien au-delà de la ligne.

"Il vient d’entrer dans un rythme incroyable", a déclaré l’entraîneur de Miami Erik Spoelstra. "Il tire de 6 pieds derrière la ligne. ... Il n’y a pas beaucoup de choses que vous pouvez faire à ce sujet.

Young est devenu le quatrième plus jeune joueur de l’histoire de la ligue à marquer 50 points dans un match, derrière Brandon Jennings, LeBron James - qui l’a fait trois fois - et Devin Booker, selon une recherche menée par ESPN Stats - Information.

Young a également brisé une égalité avec Shaquille O’Neal pour la plupart des matchs de 40 points par un joueur à ses deux premières saisons dans la ligue depuis la fusion 1976-77 avec son 11e match de ce genre.

Bam Adebayo a marqué 28 points et 19 rebonds pour Miami. Adebayo, le champion NBA All-Star, a ajouté sept passes décisives.

Miami ne pouvait pas tenir une avance de 124-119. Après l’égalisation de De’Andre Hunter à trois points, Cam Reddish a marqué avec 31 secondes à faire à la suite de son vol de Goran Dragic pour donner une avance de 126-124 aux Hawks. Les deux lancers francs de Young ont porté l’avance à quatre points.

Kevin Huerter et Hunter ont chacun marqué 17 points pour Atlanta.

Young a frappé un cavalier pour le premier but d’Atlanta sur le terrain de la dernière période. Sur la possession suivante des Hawks, le dribble croisé de Young avait Andre Iguodala sur ses talons, et Young a ensuite coulé un long 3-pointer pour une égalité 97-all.

Trae Young Maillot，"Il tire 50 pieds", a déclaré Adebayo. "À la fin de la jour née, tu dois vivre avec ça."

Avec les fans des Hawks toujours bourdonnement après avoir vu Young genou-buckling faux sur les replays au cours d’un temps mort, Iguodala a répondu avec des paniers dos à dos, y compris un 3-pointer, comme Miami a repris la tête.

Young n’avait pas fini. Il a gardé les Hawks à proximité en marquant 14 des 18 premiers points d’Atlanta de la dernière période. Le jeu de trois points de Young a créé l’égalité à 119 points.

Miami menait 36-32 après la première période avant une sécheresse de tir dans le deuxième quart-temps comme Atlanta a pris la tête avec une course 15-0. Après avoir tiré de l’arrière 41-37, Atlanta menait 52-41 après la manche, couronnée par le panier à trois points de Hunter.