Damian Lillard poing Indiana dans l'intestin dès la sortie de la porte et les Pacers jamais retrouvé.

Il a marqué 20 de ses 33 points au premier trimestre pour diriger les Trail Blazers de Portland à une victoire de 111-102 sur Indiana dimanche.

Entraîneur d'Indiana que Frank Vogel a noté Lillard jouant près du même niveau que Golden State Warriors garde Steph Curry--qui Lillard a clairement indiqué n'est pas ce qu'il essaie de faire.

« Je n'emprunter l'identité de quelqu'un, j'ai été Damian Lillard, » dit-il. "J'ai juste essayé de sortir et être en mode d'attaque et a donné le ton dès le début des jeux. Il est nécessaire d'y aller et être en mode d'attaque et obtenir notre équipe dans cet état d'esprit agressif."

Damian Lillard Maillot,La déferlante Trail Blazers ont remporté 13 des 15 matchs tandis que les Pacers ont eu du mal à réunir plus de deux victoires depuis sa victoire trois d'affilée en décembre.
NBA Damian Lillard Authentic Men's Black Jersey - Adidas Portland Trail Blazers &0 2014-15 Christmas Day
Lillard ce mois-ci est devenu le deuxième joueur dans l'histoire de la franchise à obtenir au moins 30 points en cinq matchs. Il a marqué 30 ou plus dans sept des huit derniers jeux. En route pour un soir de 31 points contre Chicago le samedi, il a marqué 15 points au premier trimestre. Lillard descendus à un démarrage à chaud contre Indiana, trop et a fait l'essentiel de ses dégâts dans le premier quart pour aider les Portland à prendre les devants.

« Il avait un bon rythme », a déclaré Portland entraîneur Terry Stotts. "J'ai pensé qu'il a travaillé très dur pour ses points de Chicago, j'ai pensé que ce soir, il se sentait juste elle."

Lillard eu beaucoup d'aide, aussi.

CJ McCollumn et Gerald Henderson chaque a marqué 19 points pour les Trail Blazers, qui ont remporté 8 des 9 jeux.

Monta Ellis a 18 points et Jordan Hill a ajouté 15 sur le banc pour les Pacers, qui ont perdu trois des quatre matchs.

Meyers Leonard a terminé avec 17 points et pris quatre 3-pointeurs, dont un au buzzer pour donner les Trail Blazers une tête 87-77 à la fin du troisième trimestre. Leonard a ensuite ouvert la quatrième avec un panier et deux plus 3-pointeurs pour donner à Portland un plomb 95-79 à 10:16 restant.

« Nous ne sont pas restés avec n'importe qui sur la défensive et ils ont eu trop de regards ouverts », a déclaré Vogel. « Nous avions besoin contenir leurs gardes mieux et mieux réguler leurs écrans. »

TUEUR EN 3 S

La longue balle a blessé Indiana des deux côtés de la parole ces derniers temps. Chacun de trois derniers adversaires des Pacers--New York, Charlotte et Portland--sont un combiné 38-du-78 sur 3 points de tir alors que les Pacers sont juste 10-de-48. Les Trail Blazers fait 14 3 s le dimanche et les Pacers eu seulement trois.

TIP-INS

Trailblazers : Mi-temps Portland fait cinq 3-pointeurs. ... Les Trail Blazers a balayé la série de la saison avec Indiana pour la deuxième année consécutive. Portland a battu les Pacers 111-123 retour le 3 décembre.

Pacers : George Hill a terminé avec 14 points, six rebonds et cinq passes décisives. ... Paul George a inscrit 11 points et a 0-de-4 à 3-points. Indiana était juste 3-de-14 sur 3 points.

JUSQU'À LA PROCHAINE

Portland est à New York mardi.

Indiana est à Cleveland le lundi.