Avec bismack Biyombo et Rookie Khem Birch fournissant des planches et des blocs, le Orlando Magic a remporté pour la première fois en 2018.

Le duo combiné pour 26 rebonds et neuf tirs bloqués dans la victoire 108-102 d'Orlando sur le Minnesota Timberwolves mardi soir.

Statistiquement la pire équipe de rebondir dans la NBA, la magie avait un bord 51-37 sur les planches et a éclaté une série de sept-jeu perdant contre une équipe qui avait remporté cinq francs.

"Biyombo est un gars très dur à jouer et Birch nous blesser, de sorte que le rebond était problématique", a déclaré l'entraîneur du Minnesota Tom Thibodeau. "je pensais que nous étions en position de gagner, mais si vous ne rebond la balle, vous êtes vous mettre dans un grand trou."

Evan Fournier a marqué une saison-High 32 points pour la magie, et D.J. Augustin a ajouté 11 points et trois passes dans un 35-point quatrième trimestre. Birch, qui a passé une grande partie de la saison à aller et venir à la NBA G League, a contribué 12 points, 10 rebonds et quatre blocs sur moins de 19 minutes.

«Il est difficile de sortir un joueur qui joue dur, alors c'est ce que j'ai fait», a déclaré la recrue de 6 pieds-9 de UNLV. "lorsque vous jouez des minutes limitées, vous devez aller aussi dur que vous le pouvez. Vous ne voulez pas gâcher l'occasion.

Birch a terminé le premier trimestre en faisant les quatre premiers lancers francs de sa carrière NBA, et a bloqué quelques coups de feu dans le deuxième trimestre pour empêcher le Timberwolves de tirer loin.

«C'est un joueur de la NBA, pas un joueur de la Ligue G», a déclaré l'entraîneur de magie Frank Vogel. "il joue vraiment ce rôle bien, le rôle de tir-bloquant et rebondir. Et il a de bons instincts sur le côté défensif. "

Jimmy Butler Maillot,Jimmy Butler avait 28 points et sept rebonds pour les Timberwolves, qui avaient remporté leurs cinq matchs précédents d'une moyenne de 18,8 points.
Hommes 2017-18 saison Jimmy Butler Minnesota Timberwolves &23 Association Blanc Échangiste maillots
"je suis content que nous (juron) perdu, en venant ici sur notre cheval à la pensée que nous sommes une très bonne équipe et nous n'avons rien fait encore", a déclaré Butler. "bon pour nous, mec. Ils ont joué mieux que nous.

Fournier et Augustin ont frappé 3 pointeurs au cours d'une course de 14-4 quatrième trimestre qui a mis Orlando en avant pour rester, et Augustin trois lancers francs avec 2:10 gauche a donné la magie d'une avance de neuf points, le plus grand du jeu pour l'une ou l'autre équipe.

Jeff Teague et Karl-Anthony Towns a répondu avec 3-pointeurs pour garder le Timberwolves en elle, mais Biyombo a marqué cinq points de magie droite pour retrouver une avance de huit points avec 50 secondes à gauche.

Une perte aurait chuté Orlando (13-31) au pire record de la NBA.

Magic Guard arrondissement Afflalo et Timberwolves Forward Bjelica ont été éjectés avec 7:58 à gauche au deuxième trimestre quand ils se sont battus pendant que le jeu était joué.

Afflalo jeta au moins un coup de poing dans la lutte, qui est venu quatre minutes après les deux joueurs avaient été évalués faute technique.

"je ne veux pas me sentir comme une victime ici, cela fait partie du jeu", a déclaré Bjelica. "mais il a pris une balançoire sur moi, et j'essayais juste de me protéger, tout d'abord, et de le calmer parce qu'il était sauvage.

"je ne sais pas ce qui ne va pas avec ce gars, mais à ce moment-là je dois me protéger et ma famille."

Afflalo n'était pas disponible pour commentaires après le match.

Tip-ins

Timberwolves: Minnesota abattu seulement 10 lancers francs. "très inhabituel pour nous", a déclaré Thibodeau. "je veux jeter un oeil à aussi bien."... Maintenant quatrième à la Conférence de l'Ouest, les loups sont 6-11 contre les équipes de l'est.

Magic: F Marreese huit a manqué le jeu pour des raisons personnelles. ... Avec 10 points et sept rebonds dans la première moitié, Birch a dépassé ses totaux de carrière dans les deux catégories. ... Biyombo avait 10 rebonds et trois blocs au premier trimestre.

Plus de Butler

"je pense que nous étions à l'aise", a déclaré Butler. «Nous n'avons pas joué dur, nous n'avons pas rebondi, nous n'avons pas gardé, nous n'avons pas exécuté, nous n'avons rien fait. Nous parcourions les motions. Quand on fait ça dans cette ligue, on peut se faire battre par n'importe qui. "

Jusqu'à la prochaine

Timberwolves: visitez Houston jeudi soir.

Magic: visitez Cleveland jeudi soir.