Mettre Norm Powell dans l’onze de départ a changé les fortunes de séries éliminatoires des Toronto Raptors.

Powell a marqué une carrière playoff-haute 25 points, Kyle Lowry avait 16 points et 10 passes décisives et les Raptors a battu les Bucks de Milwaukee 118-93 en jeu 5 de leur série du premier tour lundi soir.

Rapaces entraîneur Dwane Casey, a déclaré que Powell a été « une bougie ».

« Dans cette série, il a été le facteur-X, » a déclaré Casey.

Serge Ibaka a marqué 19 points et DeMar DeRozan avait 18 pour les Raptors, qui peuvent avancer à visage championne Cleveland au second tour avec une victoire dans le match 6 à Milwaukee jeudi soir.

« Nous avons à traiter comme match 7, période, » a déclaré DeRozan. « Nous ne pouvons pas être heureux avec ces deux derniers matchs. Nous avons juste obtenu traiter ce prochain match comme si c’était le jeu 7. »

Beaucoup dans la salle comble de 20 251 est passé à leurs pieds et ont scandé « Raps dans six » dans la dernière minute du jeu.

DeMar DeRozan Maillot,« Si nous voulons continuer à jouer, si l'on veut pousser à un match 7, nous avons à gagner à domicile, » Bucks meneur rookie Malcolm Brogdon dit. « Si nous ne sortir et donner de l’énergie que nous devons alors nous allons perdre et nous allons faire. »

Pressé en action après que Milwaukee routé Toronto 104-77 en match 3, Powell livré une secousse indispensables de l’énergie et d’athlétisme comme Toronto au sol une victoire dans le match 4.

Lundi, Powell a ajouté notation coup de poing à son curriculum vitae les séries éliminatoires. Il branché sur les quatre de ses tentatives à 3 points et a la foule à ses pieds avec un dunk de base plus Antetokounmpo et Thon Maker au quatrième trimestre.

« Powell est venu avec beaucoup d’énergie sur les deux côtés de la balle et ils êtes alimentation hors de qui », a dit Bucks entraîneur Jason Kidd.

« Il joue très dur et il est renversant de coups de feu. Quand vous regardez la feuille de statistiques, il a ramassé eux ici ces dernières jeux juste avec son énergie et son esprit. »

Brogdon dit que Powell a donné à Toronto plus de polyvalence.

« Ils déplacent le ballon mieux avec lui dans le jeu, » a déclaré Brogdon. « Ils peuvent propager la parole mieux, tout le monde peut attaquer, tout le monde peut faire des jeux. »

Toronto perdu Game 6 sur la route à Indiana au premier tour et à Miami dans le deuxième tour l’année dernière, rebondir pour gagner le match 7 à la maison chaque fois. Ils ont été éliminés en six matchs dans la finale de conférence est contre les Cavs, perdre à domicile dans le pneu.

DeMarre Carroll a marqué 12 points comme tous les cinq partants de rapaces a atteints les deux chiffres. Cory Joseph avait 10 points sur le banc pour Toronto.

Giannis Antetokounmpo a mené les Bucks avec un sommet en carrière playoff 30 points tandis que Brogdon a marqué 19 points et Greg Monroe avait 11.

Ibaka et Powell ont chacun marqué neuf points dans le premier et les Raptors a utilisé une série de 17-0 pour ouvrir une avance de 31-20 après le premier quart. Milwaukee a commis cinq chiffres d’affaires dans le premier, menant à 10 points pour Toronto.

« Notre défense type d’a été touchée à nouveau au premier trimestre, » a déclaré Kidd. « Nous savions qu’ils allaient venir après nous, nous avons dû penser qu’un et nous ne pouvions pas juste répondre. »

Monroe et Jonas Valanciunas ont été appelés pour technicals doubles après une bousculade mineur sous le panier de Milwaukee dans la troisième. Après que Valanciunas s’est insurgé contre une faute dure de Khris Middleton, Monroe poussé son propre coéquipier de la route alors qu’il pouvait pousser Valanciunas.

TIP-INS

Bucks : Middleton a commencé malgré l’atteinte d’une maladie. Il a marqué huit points... Milwaukee a raté cinq des sept tentatives de lancers-francs au premier semestre. Ils ont terminé 15 pour 26... Les Bucks n’avait aucun point de la deuxième chance. ... Antetokounmpo avait neuf rebonds.

Rapaces : Les Raptors a terminé avec 28 passes, un timide de leur saison haute. ... Toronto a marqué 30 ou plus après l’avoir fait une seule fois dans les précédents jeux de quatre des deux derniers trimestres. ... Les Raptors sont allés 24 à 26 à la ligne de jet franc. DeRozan et Valanciunas avaient une miss.

NE PAS DE RECUL PAR

Lowry a commencé en dépit de ne pas pouvoir participer au shootaround en raison d’un dos raide. Il est resté debout pendant les délais d’attente et reposé dans la Cour quand il est sorti du jeu. « Il est un enfant difficile », a déclaré Casey. « Vous allez devoir prendre un bras et une jambe hors de lui, avant de vous empêcher de jouer. »

HORROR SHOW

Carroll de Toronto, a déclaré une « session de film chauffée » suite à la perte d’éruption du jeu 3 a aidé les Raptors regagner leur foyer. « Beaucoup de fois quand vous arrivez dans une session de film chauffant, il peut aller mal ou il peut aller bien », a déclaré Carroll. « Je sens que nous nous sommes réunis, nous avons vu le problème et nous essayons juste de construire à partir de cela. »

Découvrez les sites d’équipe pour les Milwaukee Bucks et les Toronto Raptors pour la plus grande couverture de jeu.