C’était l’anniversaire de sa sœur.

Elle aurait eu 23.

Isaiah Thomas a passé quatre ou cinq heures dans la chaise du dentiste ayant les travaux effectués sur la dent qui a été éliminée dans le jeu 1, un jour après que qu’il fut en chirurgie buccale pendant six heures après avoir il repositionné dans sa bouche. Sa bouche était enflée, et il pouvait à peine parler. Pourtant, il considérait jamais ne joue ne pas mardi soir.

« Le moins que je peux faire est aller là-bas et de jouer pour elle, » Thomas a dit après avoir marqué 53 points--le deuxième plus haut total dans l’histoire des séries éliminatoires Celtics--pour mener de Boston à la victoire 129-119 heures supplémentaires sur les Washington Wizards.

« Je savais que dès que le temps de jeu est venu, mon gars me passe, me chercher l’énergie de sortir et de gagner un jeu obtiendrait », a déclaré Thomas, esquive son visage dans ses mains, comme il a mentionné sa sœur, Chyna, qui est décédé dans un accident de voiture à la veille des éliminatoires. « Il n’y avait aucun moyen que j’étais assis dehors. »

Nba Maillot Boutique,Jongler avec son nouveau protecteur buccal pendant tout le match, Thomas a marqué 20 points dans le quatrième trimestre et neuf en heures supplémentaires pour aider le Celtics prennent une avance de 2-0 en demi-finales de conférence est best-of-sept. Les 53 points étaient le timide la plupart lors d’un match de playoff NBA puisque Allen Iverson a marqué 55 en 2003 et un seul du record cheurs de la franchise de John Havlicek de 54.

« C’est agréable d’être dans l’histoire des Celtics avec tous les grands joueurs », a déclaré Thomas. « Mais jusqu'à ce que vous gagnez un championnat, vous ne pouvez pas vous considérer comme un grand joueur. C’est ce que c’est tout au sujet. »

John Wall a marqué 40 points avec 13 passes décisives pour Washington, qui accueillera les jeux 3 et 4 le jeudi et le dimanche.

« Les deux équipes jouaient leur cœur. Deux grands joueurs a bien joué, » a déclaré assistants entraîneur Scott Brooks. "

A demandé s’il avait jamais été dans une bataille de notation individuelle comme ça contre un autre meneur, mur secoua la tête : « non », dit-il. » Nope. Nope. Nope. »

Thomas a assisté aux funérailles de sa sœur samedi et retourna à Boston lundi matin--quelques heures avant que les Celtics gagné 123-111 et le meneur diminutif perdu une dent. L’équipe de médecins coincés de nouveau, mais Thomas a passé la grande partie des deux prochains jours en chirurgie buccale.

« Quoi d’autre y a-t-il à dire ? » Celtics entraîneur Brad Stevens a demandé. « Il y avait un point aujourd'hui où il se sentait pas bon du tout. Il a eu une journée difficile et j’ai pensé qu’il allait vraiment avoir de l’intestin celui-ci dehors. Non seulement tripes il dehors, il se termine vers le haut avec 50. Assez impressionnant. »

Al Horford a marqué 15 points et 12 rebonds pour Boston, et Avery Bradley et Jae Crowder a marqué 14 chacun. Marcin Gortat eu 14 points et 10 rebonds et Markieff Morris a marqué 16 pour les assistants, mais les deux encrassement en prolongation.

EN COURS D’EXÉCUTION

Un match après les assistants a marqué les 16 premiers points du jeu, ils ont éclaté pour 42 points au premier trimestre et a ouvert une avance de 13 points. Mur a 19 dans le premier à 15 pour Thomas, mais Boston effacé le déficit au deuxième trimestre et a pris une courte avance avec un peu plus d’une minute avant la moitié.

Otto Porter Jr. a frappé un pointeur 3 pour donner les assistants une avance de 114-112, avec 33 secondes dans le quatrième. Thomas fait deux lancers pour l’attacher, puis les deux mur et Bradley Beal raté quelques cavaliers qui pourraient avoir gagné dans le règlement.

QUELQUES BLESSÉS

Le jeu était seulement d’environ une minute, quand Morris jeta Horford dans la foule sous le panier Celtics. Vers la fin de la première, mur devait secouer après l’atterrissage sur un Kelly Olynyk sujettes. Bradley a subi un pointeur hanche lors d’une collision avec 01:11 à jouer dans la première moitié. Et quelques secondes plus tard, le portier s’est posé durement sur son poignet droit et le coude, mais est resté dans le jeu.

Thomas cogné son visage à la Cour dans le troisième et a passé les prochaines minutes réglage de ses dents.

OBTENIR TOGOLA

Au milieu de la troisième, Porter et Thomas semblaient bang chefs, et Porter se dirigea vers le sang jaillissant du vestiaire du nez. Thomas et Morris, coucha dessin technicals doubles ; Thomas semble avoir des mots avec quelqu'un sur le banc des Wizards, et Morris a tenté de lui pousser.

TIP-INS

Assistants : 19 points de premier trimestre du mur correspondant un playoff de carrière haute, à l’instar de ses six passes au premier trimestre. ... Gortat encrassée passait pour un rebond première possession de Boston des heures supplémentaires. ... 40 points du mur par une perte de séries éliminatoires était le deuxième plus dans l’histoire de la franchise à Gilbert Arenas, qui a marqué à 44 contre les Cavaliers en 2006, selon ESPN.

Celtics : Thomas avait 15 points au premier trimestre, suivie par cinq dans la seconde. ... Boston tourné 61 pour cent au premier semestre, mais avait aussi 10 chiffres d’affaires. ... Entraîneur des New England Patriots Bill Belichick était au jeu. Ainsi était acteur David Spade. ... Terry Rozier avait un playoff de carrière haute avec 12 points.