Pour une équipe qui avait été 0-23 lors de la fin de la mi-temps dans les matchs des séries éliminatoires de la route, les Raptors de Toronto est sûr de terminer cette sécheresse et de progresser dans les séries éliminatoires d'une manière habituelle: la deuxième unité, dirigée par Fred VanVleet, a créé le retour.

Utilisant un effort énorme aux deux extrémités de la Cour des réserves, et 24 points de Kyle Lowry, les Raptors sont revenus pour battre les Wizards de Washington 102-92 dans le match 6 le vendredi soir et la fin de leur conférence de l'est série première ronde.

 "ces gars-là ont des possessions laides, mais la plupart du temps, ils le comprendre, " Toronto coach Red Casey a dit à propos de ses joueurs de banc, qui a dépassé Washington en points, 21-6, et rebonds, 15-3, dans la seconde moitié.  "nous leur faisons confiance. Nous leur avons fait confiance toute l'année.  "

Kyle Lowry Maillot,Toronto a chuté de 12 points au premier trimestre et de 53-50 à la fin de la seconde.

La première piste des Raptors n'est pas arrivée avant le troisième trimestre, et ils ont été redescendus par cinq points entrant dans la dernière période.

Jamais dans l'histoire de franchise avait les Raptors gagné après la fin de la mi-temps dans un jeu playoffs Away, l'équipe a dit, citant le Bureau des sports Elias.

 "c'est une année différente. C'est une équipe différente,  "VanVleet dit.  "nous avons juste à garder notre sang-froid aller de l'avant et de laisser le passé dans le passé."

Avec Star Guards Lowry et DEMAR DeRozan, qui avaient une série personnelle-Low 16 points, se reposant pour commencer le quatrième, VanVleet a dirigé le revirement, et les Raptors ont marqué Washington 29-14 au dernier trimestre. Gêné par une mauvaise épaule droite, VanVleet avait joué un total de trois minutes dans la série jusqu'à vendredi, mais il était exactement ce que Toronto avait besoin dans ce jeu, avec cinq points, quatre passes et quatre rebonds.

 "sur la route, dans un environnement hostile, je voulais juste être un autre gars de soutien là-bas, qui peut soulager les démarreurs un peu, " VanVleet dit. "Tu sais, moi qui dirige l'équipe et qui joue à la défense et tout ça, je peux faire ces choses dans mon sommeil."

Il a permis à DeRozan de jouer seulement 33 ½ minutes total, et Lowry 31 ½, par rapport à plus de 40 chacun pour Washington All-Star Guards, John Wall et Bradley Beal, qui avait l'air fatigué par la fin.

 "c'était super d'avoir notre banquette arrière complète. Freddie de retour là-bas avec les gars,  "DeRozan dit.  "juste un témoignage de ce qu'ils ont fait toute l'année. "

Pascal siakam a eu 11 points et huit rebonds et a utilisé sa longueur à Hound Wall, tandis que VanVleet était un parasite pour Beal.

Jakob Poeltl et C.J. Miles ont chacun marqué sept. Il a été VanVleet 3-pointeur avec le centre de Marcin Gortat dans son visage qui a lié le jeu à 78, et miles'3 avec environ 8 ½ minutes restantes qui a donné à Toronto sa première avance de plus d'un point unique, à 84-80.

 "je suis toujours à la recherche de ce manuel qui dit que vous ne pouvez pas jouer cette deuxième unité. Ils sont trop jeunes. Ils sont trop. Ils sont trop que, "Casey a dit.  "ils l'ont fermé pour nous ce soir. "

L'équipe à la maison avait remporté chacun des cinq premiers matchs, mais les Raptors ont finalement réussi à briser cette route hex. La graine n ° 1 de l'est fera face aux Cleveland Cavaliers de LeBron James ou aux Indiana Pacers suivant. Les Pacers ont forcé un match 7 le dimanche en évitant l'élimination avec une victoire de 121-87 sur le Cavs vendredi soir.

Demandé s'il a une préférence pour l'adversaire à venir, DeRozan répondu avec un mot:  "non. "

Cela marque le troisième voyage consécutif des Raptors au deuxième tour des séries éliminatoires; ils ont échoué pour obtenir que loin en 2015, quand ils ont été balayés dans le tour d'ouverture par les magiciens.

Mais cette fois, Washington se prosterna plus tôt que ce qu'il espérait lorsque la saison a commencé avec un discours grandiose d'une course à la finale de la Conférence. Au lieu de cela, les sorciers ont été sans mur pour 41 jeux et se sont retrouvés avec l'ensemencement n ° 8.

Wall avait 23 points et huit passes décisives dans le match 6; Beal a marqué 32. Mais rien de tout cela importait pour les fans qui ont commencé à se diriger vers les sorties au début de la course des sorciers de huit victoires à domicile éliminatoires dans une rangée est venu à sa fin.

 "nous avons eu quelques regards," dit Wall, dont l'équipe entière n'avait que 12 passes.  "nous venons de les manquer. "

Tip-ins

Raptors: après avoir fait une moyenne de 18,5 rotations dans les jeux 3 et 4 à Washington, Toronto n'avait que sept ans dans le match 6.

Wizards: ont été sans commencer SF Otto porter Jr., qui avait une procédure médicale vendredi pour prévenir les dommages musculaires permanents en raison du syndrome du compartiment dans sa jambe gauche. ... Kelly oubre Jr. a commencé à la place de porter et a frappé sa première tentative de 3 points, avant de rater les six autres tirs qu'il a pris.

Suivant:

Toronto accueillera les matchs 1 et 2 au deuxième tour, peu importe l'adversaire. Les Raptors ont perdu aux cavaliers chacune des deux dernières saisons-a balayé au deuxième tour il y a un an, et battu en six matchs dans les finales de conférence en 2016.