Lorsque les Pacers de l'Indiana se sont finalement affirmés après une mi-temps atone, Trae Young des Hawks d'Atlanta a continuellement fait des tirs pour rappeler que rien ne serait facile.

Young a égalé un sommet en carrière avec 49 points, mais les Pacers, les Pacers, ont surmonté un déficit de 11 points à la mi-temps et ont été poussés cinq minutes de plus pour un triomphe de 105-104 en prolongation contre les Hawks vendredi soir.

T.J. Warren a frappé le feu vert 3-pointer avec 1:13 restant pour les Pacers, et Jeremy Lamb avait 20 points et a déclenché un départ rapide en prolongation avec un cavalier de 20 pieds et une passe sur un Myles Turner 3-pointer.

« C'était juste un peu d'adversité, a dit Turner. « J'ai l'impression que nous l'avons bien affronté. »

Mais de retour est venu les Hawks, en essayant d'éviter une neuvième défaite consécutive, comme Young a marqué huit des 10 points de son équipe en prolongation, y compris une paire de 3-pointeurs.

« Je suppose que c'était bon individuellement, a dit Young, mais les gens qui me connaissent savent que je m'en fous du tout. Si on ne gagne pas, rien de tout ça n'a d'importance. Je n'en ai pas fait assez.

Young's 49 points tied for the fourth-highest, single-game total in Bankers Life Fieldhouse history. Il a terminé 16 de 28 à partir du sol, frappant 8 de 15 sur 3-pointeurs.

«La tête du serpent, Trae Young, il était grand ce soir», a déclaré Lamb. « Il était génial, mais nous avons réussi à obtenir suffisamment d'arrêts. »

Le seul panier à 3 points de Warren a brisé l'égalité de 99. Il a terminé avec 16 points.

« Nous avons continué à broyer et nous avons finalement pris l'avance en fin de compte », a déclaré l'entraîneur des Pacers, Nate McMillan. "Ils ont trouvé un moyen d'obtenir ce jeu."

Après deux quarts, McMillan se grattait la tête avec les Pacers à la traîne 54-43.

« Je pensais que c'était trop de dinde », a-t-il dit. "Nous avions l'air endormis en première mi-temps."

Turner, qui avec Domantas Sabonis a marqué 17 points, senti son équipe répondrait en fonction de la façon dont ils ont joué récemment.

"Ces deux derniers matchs, nous avons commencé à se réunir beaucoup plus," at-il dit. « Nous sommes revenus et avons bien répondu. »

Warren et Malcomb Brogdon en avaient 16. Brogdon a eu une chance de gagner le match en temps réglementaire, mais son tir de dernière seconde sur la banque a été long.

Les Hawks DeAndre Bembry et Alex Len a ajouté 15 points chacun sur le banc.

Nba Maillot Boutique，L'entraîneur des Hawks Lloyd Pierce souhaite que son équipe ait l'équilibre des Pacers. Mis à part Young, le reste des Hawks n'a tiré que 35,6 pour cent (23 sur 63).

"Nous avions besoin de chaque bit de (Young), quel que soit le nombre, 49, 48, tout ce qu'il a fini avec, nous avions besoin de chaque bit de cela," Pierce a dit. « Cependant, nous devons trouver un équilibre. Nous jouions lui de lourdes minutes.

TIP-INS (EN)

Hawks: L'attaquant Jabari Parker est en moyenne 17,8 points sur 51,8%t tir, l'un des quatre joueurs de la NBA à la moyenne de 17 points avec 20 3-pointeurs sur 50%tshooting. ... Young est devenu le deuxième plus jeune joueur de la franchise, à 21 ans et 69 jours, à atteindre 2000 points en carrière mercredi.

Pacers: Brogdon tire un leader de la ligue 96% à la ligne. ... Les cinq prochains matchs sont sur la route, où indiana est 3-4.

MOVE OVER, MOE

McMillan a égalé Doug Moe au 24e rang de la NBA avec 628 victoires. McMillan, dont la fiche globale est 628-566, a récemment dépassé Larry Bird (147) et Bob "Slick" Leonard (142) pour la quatrième place dans les victoires de franchise en carrière maintenant à 150.

JUSQU'À LA PROCHAINE

Hawks: À Houston le samedi soir.

Pacers: A Philadelphie le samedi soir.