James Harden a marqué 32 points en trois quarts pour dépasser les 20 000 points, et les Rockets de Houston ont signé une victoire facile de 139-109 contre les Timberwolves du Minnesota, samedi.

« C'est évidemment un grand accomplissement », a déclaré Harden. "J'ai une vue d'ensemble et de plus grands objectifs, mais c'est assez cool."

Son coéquipier et ami de longue date Russell Westbrook, qui a également joué dans le jeu dans lequel Harden a obtenu les premiers points de sa carrière NBA, a été beaucoup plus effusive dans ses commentaires sur le jalon.

« Pouvoir le faire à un très, très haut niveau est quelque chose que nous ne tenons pas pour acquis », a déclaré Westbrook. « Grandir à L.A. et pouvoir le voir progresser au fil des ans, pour moi, est juste une bénédiction à voir comme son ami, et je suis vraiment heureux pour lui. »

Tout ne s'est pas bien passé pour Harden, cependant, comme il a tourné le ballon plus de 11 fois dans la première moitié, marquant le plus de rotations dans une moitié par n'importe quel joueur dans les 20 dernières saisons, selon ESPN Stats - Information. Le seul autre joueur à avoir 10 en demie au cours des 20 dernières saisons a été Gilbert Arenas le 10 novembre 2009, en deuxième demie contre le Heat.

Harden est devenu le premier joueur cette saison avec un points-rebonds-turnovers - "triple-double", et il l'a fait à la mi-temps. Il a été fait cinq fois dans un match la saison dernière.

Samedi a marqué le sixième match en carrière de Harden avec 30 points ou plus et 10 rotations ou plus - deux fois plus que celui de tout autre joueur dans l'histoire de la NBA.

Harden, qui a eu 12 rebonds et huit passes décisives, est le 45e joueur de l'histoire de la NBA à atteindre 20 000 points et le septième plus jeune. Il est entré dans le jeu à 10 points de distance et a atteint le jalon de manière appropriée: sur un pas en arrière 3-pointer à mi-chemin dans le deuxième quart-temps.

L'annonceur de l'adresse publique a simplement dit 20.000 après Harden a frappé le coup, avant une vidéo a été jouée au cours de la prochaine minute pour marquer l'occasion. La vidéo a montré Harden faire ses premiers points dans la NBA tout en tant que Thunder, puis faire un lancer franc qui lui a donné 10.000 points et une rediffusion de la 3 qui lui a obtenu à 20.000.

Harden a eu la balle de match le samedi et l'a présentée à sa mère.

« Elle a tout», dit Harden. "Chaque but et réalisation que j'ai, elle l'a. Je lui ai donné, et elle va le mettre dans un endroit sûr.

Déjà sans Clint Capela en raison d'un talon meurtri, les Rockets ont perdu son compatriote PJ Tucker au début du premier quart-temps, quand il est tombé dur sur son épaule droite. Houston était très bien sans eux, grâce à un autre grand match de Harden et une performance de 30 points, 6 rebonds, 10 passes décisives par Westbrook.

James Harden Maillot,Harden et Westbrook sont devenus la première paire de coéquipiers des Rockets à avoir chacun 30 points, 5 rebonds et 5 passes décisives dans un match depuis Hakeem Olajuwon et Robert Horry le 14 avril 1994.

Houston a mené par des chiffres doubles pour la plupart du jeu et a utilisé une course énorme dans le troisième quart-temps pour mettre le jeu hors de portée et rebondir après une perte déséquilibrée à Oklahoma City jeudi.