Après 24 heures vertigineuses, les Hawks d'Atlanta ont donné à Clint Capela et au reste de leurs nouveaux coéquipiers un aperçu du potentiel de leur jeune noyau.

Les Timberwolves du Minnesota, quant à eux, ont eu du mal à trouver de l'énergie dans leur 13e défaite consécutive, avec leur meilleur joueur défensif, Robert Covington, déjà dans sa nouvelle ville.

Trae Young a obtenu 38 points et 11 passes et John Collins a ajouté 27 points et 12 rebonds pour mener Atlanta au-delà du Minnesota 127-120 mercredi soir, alors que les deux équipes se préparaient à des changements majeurs.

Collins a réalisé son cinquième double-double d'affilée pour les Hawks, qui se préparaient à ajouter Capela et Nene de Houston dans le cadre de l'échange de quatre équipes et 12 joueurs de mercredi qui enverra également Covington et Jordan Bell du Minnesota aux Rockets.

Puis pendant le match, les Hawks auraient fait un autre échange. L'équipe n'a pas voulu confirmer les détails du déménagement signalé.

« J'ai été choqué, » a dit Young. « Évidemment, j'en suis encore à ma deuxième année. C'est la première fois que je rencontre un métier pendant un match, pour moi. C'est nouveau. "

Les équipes ont couronné la longue journée en officialisant le commerce à quatre équipes après le match.

"Les dernières 24 heures, je n'ai pas beaucoup dormi," a déclaré Karl-Anthony Towns, qui a grandi près de Covington après avoir atterri au Minnesota la saison dernière à la suite de l'échange qui a envoyé mécontent Jimmy Butler à Philadelphie. Covington est arrivé à Houston plus tôt dans la journée.

Dans un match mettant en vedette des équipes avec 28 victoires combinées - sans parler du long dérapage du Minnesota - celui-ci avait une certaine intrigue, mais pas pour l'action sur le terrain.

Pendant la mi-temps, les Hawks ont officiellement annoncé qu'ils ont renoncé à Chandler Parsons pour aider à ouvrir la voie à Capela et Nene.

« Certainement une nuit plus folle, au moins le jour, quand vous regardez notre liste entière et ce qui s'est passé dans les dernières 24 heures, » Collins a dit.

LOUPs WOEFUL

En plus de leur dérapage perdant, les Loups ont également été sous le choc de la perte de personnalités vestiaire. Mis à part Covington et Bell, les Wolves se séparent également de Shabazz Napier, Keita Bates-Diop et Noah Vonleh dans le commerce.

«Ces gars-là sont de grandes parties du vestiaire et pour nous de les perdre tous, évidemment, il change beaucoup», a déclaré Towns. "Cela change l'ambiance ici parce que nous manquons quatre gars incroyables d'abord, et quatre gars que nous comptons tous sur pour l'énergie."

Minnesota, quant à lui, devrait recevoir Evan Turner d'Atlanta, avec Malik Beasley, Jarred Vanderbilt et Juancho Hernangomez de Denver.

OH YEAH, THERE WAS A GAME, TOO

Young et Collins avaient respectivement 20 et 15 points à la mi-temps. Collins a réussi un double-double à mi-chemin au troisième quart, et Young a eu quelques alley-oops impressionnants à Collins.

Trae Young Maillot,Andrew Wiggins a marqué 25 et Josh Okogie 23 pour mener les Wolves, qui en ont fait un match avec une fin de 19-7 dans une offre trop peu, trop tard. Towns a terminé avec 21 points.

Les Wolves n'ont jamais mené et ont eu du mal à se remettre d'une première manche de 14-4 à la fin du premier quart-temps qui les a fait rattraper le reste du chemin. Atlanta menait par pas moins de 21 points. Ils ont certainement manqué Covington, l'un de leurs meilleurs défenseurs depuis leur arrivée la saison dernière.

Towns a complété un jeu de trois points avec 1:25 restant pour réduire l'avance d'Atlanta à sept et dunk Okogie avec 48,4 à jouer fait 122-117. Vince Carter a frappé un panier à trois points, Okogie a raté un 3 et les Hawks ont décoché des lancers francs le reste du chemin.

"À ce stade, nous allons prendre la victoire" Hawks entraîneur Llyod Pierce dit. « C'est une bonne victoire d'équipe, une bonne victoire sur la route. Il y a beaucoup d'adversité en ce moment.

TIP-INS (EN)

Hawks: Pierce a déclaré Capela ne sera probablement pas rejoindre l'équipe sur son voyage sur la route en cours. ... Young a disputé son 12e match avec au moins 30 points et 10 mentions d'aide, se classant à égalité au premier rang de la ligue. ... PG Jeff Teague and and G Treveon Graham returned to Minnesota for the first time since being traded on Jan. 16 in exchange for Allen Crabbe. Teague a marqué neuf points et a eu un bloc impressionnant sur Jordan McLaughlin au cours d'une pause rapide. ... Bruno Fernando a quitté le match avec un mollet gauche tendu.

Timberwolves: Les Wolves ont permis 23 points sur 17 revirements. ... Crabbe avait deux points contre son ancienne équipe.

JUSQU'À LA PROCHAINE

Hawks: Visitez Boston le vendredi.

Timberwolves: hôte de la L.A. Clippers le samedi.