Les Wizards de Washington étaient déjà à court de personnel, puis a perdu Isaiah Thomas même pas 90 secondes dans le jeu quand il a été expulsé pour avoir pris contact avec un arbitre.

Cela les a laissés trop épuisés pour suivre les Portland Trail Blazers et leur arrière-cour puissant.

Damian Lillard a marqué 35 points, CJ McCollum en a ajouté 24 et les Trail Blazers ont battu les Wizards 122-103 vendredi soir pour mettre fin à une séquence de cinq défaites.

Hassan Whiteside a ajouté 23 points, 21 rebonds et cinq blocs pour Portland.

"Beaucoup de jeux gagnables nous sorte de gaspillé, donc c'était celui que nous avions besoin d'obtenir," McColllum a déclaré après lui et Lillard rebondi de combiné 11-de-36 tir dans une défaite contre les Knicks. "Maintenant, nous devons aller de l'avant."

Thomas a été ligoté le long de la ligne de touche par Portland Carmelo Anthony. Comme il a rompu avec Anthony, il a pris contact avec l'arbitre Marat Kogut, qui a trébuché. Thomas a été expulsé avec 10:32 à faire au premier quart.

"Il a pris contact physiquement avec l'arbitre", a déclaré l'arbitre Mark Ayotte dans un rapport de billard. "C'était certainement juste une poussée pendant le contact de balle morte avec l'arbitre."

L'entraîneur des Wizards Scott Brooks pensait que le contact était accidentel.

"Je veux dire que j'avais une vision différente de cela évidemment," at-il dit. "Ils étaient dans une mêlée et ils se battaient pour le ballon, une balle de saut. J'avais l'impression qu'il avait l'air d'avoir perdu son équilibre, mais (Kogut) avait une meilleure vue et puis ils l'ont regardé. Ils l'ont regardé pour que vous espériez qu'ils ont fait le bon choix.

Thomas n'était pas dans les vestiaires après le match.

« Je n'ai pas vraiment prêté beaucoup d'attention au contact et j'étais là, » a dit Lillard. "Je pensais qu'il venait de tomber en lui. Et c'est tout. Ils l'ont examiné et ils ont en quelque sorte tenu bon. Donc, je suppose que ce qu'ils pensaient arrivé, qui s'est passé.

Thomas a reçu une suspension de deux matchs après être entré dans les gradins pour affronter deux fans à la suite d'un temps d'arrêt à Philadelphie le 21 décembre.

Jordan McRae a marqué 35 points, dont 13 au quatrième quart, pour Washington. Garrison Mathews a ajouté 18 points et Ish Smith en a marqué 16 pour les Wizards, qui ont perdu quatre de leurs cinq derniers matchs.

Jouant sans Bradley Beal, les trois meilleurs marqueurs de Washingon étaient des réservistes.

Beal est au jour le jour. Il est revenu mercredi contre Orlando après avoir raté deux matchs avec une douleur au bas de la jambe et est entré en collision avec le Magic Jonathan Isaac dès le début. Brooks a dit que la collision a aggravé la blessure de Beal.

Damian Lillard Maillot,McCollum a amorcé une série de 11-1 au troisième quart avec un sauteur, puis a ajouté un panier à trois points pour porter la marque à 73-64. Whiteside a marqué quatre points d'affilée sur un tip-in et layup et, après un lancer franc de Washington, Lillard a frappé deux coups de faute pour mettre Portland en place 79-65.

McRae's 3-pointer pulled Washington within 103-96 with 5:54 left, but Lillard answered with five quick points to make it 108-96.

« Nous sommes une jeune équipe, a dit McRae. « Nous essayons de trouver des moyens de gagner ces matchs dans les cinq dernières minutes du match. Il faut faire des arrêts, être efficace sur le plan offensif.

TIP-INS (EN)

Trail Blazers: L'attaquant Mario Hezonja est de retour après avoir raté quatre matchs en raison de douleurs au bas du dos. ... Lillard a marqué au moins 29 points lors des six derniers matchs de l'équipe. ... Whiteside a 26 double-doubles

Wizards: Avoir 20 20-plus de points de jeu à partir du banc, deuxième plus dans la NBA derrière les Clippers (31). ... Wizards banc a 17 matchs de 50 points combinés ou plus. ... Avoir 32 matchs consécutifs de 100 points ou plus, cinquième plus longue série dans l'histoire de l'équipe. ... Sont 1-15 quand ils marquent moins de 110 points.

WHITE OUT

Whiteside a enregistré son premier match de 20 points et 20 rebonds de la saison alors que l'équipe disputait son deuxième match de 2020.

« Il a un don autour du panier, a dit l'entraîneur Terry Stotts. "En ce qui concerne 20 rebonds, il va après eux. Et il a beaucoup de longueur. ... Il a souvent marqué, il a été le bénéficiaire de la passe, mais je pensais qu'il s'en est vraiment pris à quelques rebonds offensifs et s'est créé des occasions.

PROCHAINE ÉTAPE :

Trail Blazers: Continuer le voyage sur la route le dimanche quand ils visitent le Heat de Miami.

Wizards: Accueillir les Denver Nuggets le samedi.