Après un début de saison décevant, les Trail Blazers de Portland se concentrent sur un bien meilleur jeu à l'avenir.

Mercredi soir contre les Houston Rockets, ils l'ont fait, limitant James Harden à son moins de points de la saison dans une victoire 117-107.

"Une saison est pleine de hauts et de bas et nous avons eu plus de bas cette année que de hauts, mais c'est toute une deuxième moitié de la saison à jouer", a déclaré Damian Lillard. "Nous avons exécuté et nous avons joué comme si nous voulions gagner le match ... nous devons juste essayer de soutenir cela.

Lillard a marqué 25 points et CJ McCollum en a ajouté 24 alors que les Trail Blazers ont résisté à une poussée tardive des Rockets pour remporter leur deuxième victoire de suite.

Les Trail Blazers menaient par deux chiffres pendant la majeure partie du match, mais les Rockets ont commencé à prendre les devants en quatrième. Un 3 de Ben McLemore les a obtenu dans les cinq avec environ cinq minutes à faire.

Mais McCollum et Carmelo Anthony ont ensuite fait trois points consécutifs pour Portland pour le faire 111-100 avec quatre minutes à gauche, et Houston n'a pas menacé à nouveau.

Lorsque Hassan Whiteside a fait quatre points d'affilée, couronné par un dunk, plus tard dans le quatrième pour le faire 115-102, les fans à domicile ont commencé à couler pour les sorties.

Russell Westbrook a réussi un triple-double avec 31 points, 12 passes décisives et 11 rebonds lors d'une soirée où Harden a marqué 13 points. It was the fewest points Harden had scored since he had 10 against Minnesota on Jan.

Lillard était fier du travail qu'ils ont fait contre Harden, qui est entré dans le jeu avec une moyenne de la NBA-meilleur 37,8 points par match.

"Nous lui avons donné beaucoup d'attention et à peu près juste lui a fait donner le ballon à d'autres gars et a décidé allaient vivre avec quelqu'un d'autre nous battre," Lillard dit. « Et il s'est avéré que c'était un très bon plan de match. »

Houston a perdu des matchs consécutifs pour la première fois depuis un record de la saison de trois matchs dérapage du 20 au 24 novembre, et a chuté de trois de ses quatre derniers.

« Tout le monde traverse une période difficile tout au long de l'année, a dit Harden. "Pour nous, c'est maintenant. Nous devons nous réunir et déterminer quel est le problème et aller là-bas et essayer de nous battre à travers elle.

Les Rockets ont eu une nuit de tir difficile après avoir perdu à Memphis 121-110 sur la route mardi soir et a tiré seulement 39,6%. Harden shot 3 of 12 and center Clint Capela was just 7 of 14.

Houston a marqué les cinq premiers points du quatrième quart-temps, mais Portland a obtenu 3s de Gary Trent, Jr. et Anthony Tolliver pour le rendre 96-82.

McCollum a fait tous les points de Portland dans une poussée de 6-3 plus tard dans la quatrième pour laisser les Trail Blazers jusqu'à 102-88.

Russell Westbrook Maillot,Westbrook était à la ligne de lancer franc peu de temps après, et lui et Lillard ont tous deux reçu des fautes techniques pour mâchoire à l'autre.

Houston a finalement trouvé un peu de rythme à l'attaque après cela et a utilisé une course de 9-1, avec 3s de P.J. Tucker et McLemore pour réduire le déficit à 103-97 à mi-chemin dans le quart.

C'était un jeu de neuf points quand la maison de Danuel des Rockets a fait un layup mi-temps dans le troisième quart-temps, mais Portland a marqué les sept points suivants, y compris un 3 de Kent Bazemore, pour l'étendre à 81-65 deux minutes plus tard.

Eric Gordon a fait deux 3-pointers après que la puissance d'une course 6-3 qui a obtenu Houston dans 84-71.

Houston a fait six points d'affilée plus tard dans la troisième, mais Lillard a ajouté un layup pour Portland pour conclure le quart et laisser les Trail Blazers en place par 13 entrant dans le quatrième.

TIP-INS (EN)

Trail Blazers: Whiteside a eu 18 points et 17 rebonds. ... Les cinq joueurs de l'alignement partant de Portland ont marqué au moins 10 points. ... Portland a fait 11 de 36 3-pointeurs.

Rockets: Westbrook a marqué 20 points ou plus en 15 matchs consécutifs. ... Gordon a marqué 20 points avec six 3 et a fait au moins quatre 3-pointers en trois matchs d'affilée. ... Harden a eu huit rebonds et sept passes décisives.

MELO RETOURNE À HOUSTON

Anthony a ajouté 18 points avec 12 rebonds pour Portland dans son premier match contre Houston depuis les Rockets se sont séparés avec lui après seulement 10 matchs la saison dernière. Après avoir quitté Houston, Anthony n'a pas trouvé un autre emploi jusqu'à ce que les Trail Blazers l'ont signé en Novembre.

Mais il a insisté sur le fait qu'il n'avait pas d'émotions supplémentaires à son retour à Houston, en disant qu'il avait déjà traité avec ses sentiments sur ce qui s'est passé ici.

« J'ai en quelque sorte dépassé tout cela, le temps que j'étais en congé », a-t-il dit. « Le temps que j'ai dû penser à cette situation, et j'ai fait face à toutes les émotions auxquelles vous pourriez penser. J'essaie de comprendre pourquoi. Je me remets en question au début. Travailler si dur pour aller au-delà de cela et sorte d'être en paix avec cela.

JUSQU'À LA PROCHAINE

Trail Blazers: Visitez Dallas le samedi soir.

Rockets: Accueillir les Lakers le samedi soir.