Lorsque Trae Young sortait de l’université, la maquette NBA la plus basse à faire était Golden State Warriors MVP Stephen Curry. Pour être sûr que les similitudes étaient, et sont, frappantes. Légère construction. Compétences globe-trotter balle. Défense limitée et athlétisme contrecarrés par un champ de tir illimité. Curry, comme la théorie va, a ouvert la voie à des gars comme Young.

Cela dit, Young a toujours déclaré qu’il visait à imiter le jeu de Steve Nash, et les similitudes il ya peut-être encore plus frappant. Initiateurs de pick-and-roll de classe mondiale. Des passants du sixième sens. Bien sûr, des tireurs mortels. Atlanta Hawks entraîneur Lloyd Pierce sera souvent invoquer le terme «Nashing» en décrivant le penchant de Young pour garder son dribble en vie comme il sonde la peinture et attend, pour ce qui peut se sentir comme une éternité de basket-ball, pour un coéquipier ouvert à émerger.

Pour sa part, Curry a également dit qu’il modelé son jeu après Nash comme un jeune joueur, mais ses ambitions ne s’arrêtent pas là. Curry visait à «combiner» la magie de Nash sur le ballon - tir sur le dribble, en passant avec les deux mains, sonder la voie, etc - avec les prouesses hors-balle de Reggie Miller, la navigation des écrans et généralement courir son défenseur dans le sol à la recherche de catch-and-shoot occasions.

Il ya quelques semaines, Young, avec quelques poussants ferme de Shaquille O’Neal, a déclaré qu’il dépasserait Curry comme meilleur tireur de la NBA dans un an. Ce n’est même pas près de se produire, mais le point le plus important est que si Young a l’intention d’aller dans la direction de probablement le plus grand tireur à jamais vivre, il doit commencer à embrasser l’aspect hors-ball de l’engin, parce qu’il a déjà la partie Nash vers le bas.

"Nous disons à Trae que depuis le premier jour, il est arrivé ici", a déclaré travis Schlenk, président et directeur général des Hawks, à CBS Sports. "Je lui dis tout le temps, et il me regarde comme si je étais fou, mais le moment le plus difficile pour marquer dans la NBA, c’est quand vous avez le ballon. Quand vous avez le ballon, vous avez les yeux de 10 défenseurs sur vous. Quand vous n’avez pas le ballon, vous pourriez avoir deux yeux sur vous, votre défenseur, mais il ya une bonne chance, même il n’est pas totalement vous regarder parce qu’il est, quoi, en regardant le ballon.

«Alors, il suffit d’essayer d’obtenir [Trae] de réaliser que si vous descendez de la balle, puis commencer à bouger, vous allez obtenir grand ouvert et obtenir de grands regards», a poursuivi Schlenk. Mais il s’agit aussi d’avoir d’autres gars sur le sol qui peuvent gérer et faire des jeux pour prendre une partie de cette responsabilité hors Trae et lui permettre de se déplacer plus.

C’est le principe qui a encadré la construction de la liste de Schlenk. Il veut plusieurs gars qui peuvent tous "tirer, passer et dribbler, aussi évident que cela puisse paraître, " de sorte que l’attaque d’Atlanta peut commencer à refléter la polyvalence orientée vers le mouvement d’une équipe comme Golden State, pour laquelle Schlenk a travaillé pendant 13 ans. Il a vu Curry évoluer de première main. Il essaie de mettre les pièces en place pour Young de voyager sur une route similaire.

Mais Young doit relever le défi, aussi, et s’engager pleinement non seulement à continuer le mouvement une fois qu’il donne le ballon, ce qui prend une endurance incroyable et la discipline mentale, mais le mouvement avec un but, renifler l’espace avec les mêmes instincts d’un pas en avant qui guident ses prouesses sur le ballon. Jusqu’à présent cette saison, seulement 8,8 pour cent des tirs de Young ont été de la variété catch-and-shoot, par Synergie. En 2018-2019, ce nombre était de 38,8 pour cent pour Curry.

Oui, les Warriors utilisent Curry beaucoup différemment que les Hawks utilisent Young, et ils ont eu beaucoup plus de pouvoir soutenir les meneurs de jeu pendant l’ère Steve Kerr que Young travaille avec à Atlanta. Mais même si vous remontez à 2013-14, quand Curry jouait sous Mark Jackson dans un système pick-and-roll-heavy similaire à celui dans lequel Young joue sans des gars comme Andre Iguodala et Shaun Livingston pour assumer des fonctions régulières sur le ballon, 16 pour cent des coups de Curry ont été catch-and-shoots, qui est deux fois le nombre Young prend.

Tout cela revient à l’engagement de Curry envers le mouvement, et franchement, son talent pour elle. Se déplacer sans la balle n’est pas seulement une question d’effort. Pour les grands, c’est un art. Curry est venu jouer comme ça. Il a été un joueur hors-ball ses deux premières saisons à l’université. Quand il est entré dans la NBA, il a partagé le backcourt avec Monta Ellis. Young a toujours eu le ballon dans ses mains. Raison de plus, il doit commencer à évoluer sans elle, afin que ces instincts peuvent grandir.

Mais il commence par un premier pas, littéralement, et pour des joueurs comme Young, que la première étape est celle que vous prenez immédiatement après avoir abandonné le ballon. Regardez ci-dessous que Young donne le ballon et a immédiatement une ouverture fraction de seconde pour sprinter vers l’aile pour une passe de retour, mais au lieu de cela, il flotte juste une sorte de paresseux flotte à la ligne de 3 points, donc au moment où il reçoit une passe, le défenseur est déjà là.

Les joueurs comme Young n’ont pas longtemps pour trouver de l’espace. Vous abandonnez le ballon, votre défenseur se détend pour un battement de cœur, si cela, et dans celui-là vous battre vous déplacer. Regardez ci-dessous la rapidité avec laquelle Curry sprinte dans le coin immédiatement après avoir donné le ballon.

Il ya beaucoup plus de clips Curry d’où cela vient:

Curry voit déjà de l’espace et se déplace vers elle avant même qu’il ne donne le ballon. Young n’a pas encore cet instinct. Comme beaucoup de jeunes joueurs qui ont grandi avec le ballon dans leurs mains, quand il y renonce, il a un moment de détente comme le défenseur, comme son travail est fait, mais c’est à ce moment qu’un tireur doit bondir.

Regardez ci-dessous comment paresseusement Young se déplace à cet espace grand ouvert dans le coin après avoir donné le ballon. (Ne faites pas attention au fait que Young, dans ce cas, effectivement encore réussi à obtenir un regard propre, comme la seule chose la plus paresseux dans ce clip que le mouvement de Young est la défense, et il ne peut pas compter sur cela).

Personne n’oublie juste Stephen Curry et lui permet de flânais paresseusement dans un 3 grande ouverte comme ça. Si et quand Young arrive au niveau de Curry, il n’aura pas ce luxe non plus. Il l’a rarement maintenant, et c’est avec les Hawks de jouer dans beaucoup de jeux d’éruption qui ne sont pas exactement approchés avec une intensité défensive d’après-saison.

Pour que les Hawks deviennent une équipe des séries éliminatoires, et certainement pour Young d’être à son plus dangereux une fois qu’il y arrive, son mouvement hors-balle doit être beaucoup plus agressif. Il doit y avoir une urgence de chasse au tir. Vous ne pouvez faire autant de dégâts sur le ballon lorsque les équipes vont faire tout ce qu’ils peuvent pour le sortir de vos mains une fois que vous commencez à jouer dans des jeux significatifs.

À ce point, Young voit déjà agressif, des plans blitzing avancé pour forcer le ballon hors de ses mains. La plupart du temps, quand il passe hors du double, il se déplace à peine par la suite. Encore une fois, c’est comme si son travail était terminé. Regardez Curry dans le clip ci-dessous, passant d’un double et continuant à se déplacer sans une seconde de lapse jusqu’à ce qu’il trouve finalement une ouverture.

C’est un mouvement hors-ball de classe mondiale. Pendant ce temps, regardez Young dans le clip ci-dessous. C’est le gars qui entre à peine l’écran en haut et s’attarde à 40 pieds du panier toute la possession sans menacer une seule fois la défense en aucune façon.

Là encore Young se retrouve hors de la balle, et après Kevin Huerter dirige un pick-and-roll qui apporte le ballon vers Young, au lieu de couper à travers la voie et au moins prendre son défenseur avec lui, si ce n’est pas trouver un coup pour lui-même sur un renversement de balle, Young se tient juste là et force l’action à revenir loin de lui. (Encore une fois, ne vous occupez pas du fait que John Collins a réellement fait ce coup).

Pour les grands tireurs, le déplacement n’est pas seulement sur la finition des coups pour vous-même. Il s’agit de traîner l’attention de la défense partout sur le terrain avec vous, une chasse à l’oie sauvage de toutes sortes, qui ouvre toutes sortes de fissures et de coups pour vos coéquipiers qui sont maintenant offerts le luxe de jouer contre un adversaire distrait. C’est pourquoi Curry est généralement le joueur le plus percutant sur le terrain, même quand il ne fait pas de tirs, ou même de les prendre. Son mouvement seul est un tueur.

Stephen Curry Maillot,"L’une des plus grandes forces de Steph que beaucoup de gens ... certaines personnes, mais beaucoup de gens ne [réalisent] pas parce qu’ils parlent de tous les 3s et la manipulation de balle, est Steph ne cesse de bouger hors de la balle », Dwyane Wade a déclaré récemment sur un chat Instagram en direct dans lequel il a été le champ des questions des fans. "Vous voyez quand Steph donne le ballon, c’est là qu’il est son plus dangereux. Et c’est fou de penser, non ? Parce que quand il a le ballon, il est inguardable.

"Mais quand il n’a pas le ballon, oubliez ça", a poursuivi Wade. "Il est comme Rip Hamilton et Ray Allen, ces gars quand il s’agit de conditionnement et de forme qu’il est dans et la façon dont il est capable de courir. C’est alors qu’il devient effrayant, quand il donne le ballon vers le haut.

Une fois que Trae Young figure cette partie de l’équation, c’est alors que nous pouvons au moins commencer à parler de lui dans le même souffle que Curry, ou tout autre grand tireur d’ailleurs. Il y arrivera. Les Hawks se sont engagés à mettre le bon type d’équipe autour de lui pour apporter cette partie de son jeu à fleurir, et il est un travailleur acharné connu. Le talent de Young est indéniable. La plupart des gens pourraient courir toute la journée et ils n’ont toujours pas la capacité de tir de profiter de l’espace qu’ils trouvent. Young le sait. Et ce sera effrayant quand il mettra tout ça ensemble.