Pendant la série de trois défaites des Celtics, Jayson Tatum -- comme l'équipe dans son ensemble -- était dans un funk. Il a tiré terriblement du sol et ne mettait pas en place les totaux les gens se sont habitués à.

Cela a changé d'une manière importante le samedi soir que le 21-ans a affiché un sommet en carrière 41 points dans la victoire de Boston 140-105 sur les Pelicans de la Nouvelle-Orléans.

Et il n'avait même pas besoin d'un jeu complet pour le faire. Tatum a terminé le troisième quart-temps alors que les Celtics menaient 32 points d'avance dans le quatrième quart-temps.

"Shots ont été en cours," Tatum dit. "Je me sentais bien. J'avais l'impression que nous avons joué avec un but aujourd'hui depuis le début du jeu. J'ai eu l'impression que nous avons fait notre travail.

Tatum, dont le sommet en carrière précédente était de 39 points, a tiré 16-de-22 sur le terrain et 6-of-9 de 3 et a frappé tous les trois de ses lancers francs. Il a également marqué six rebonds, quatre passes décisives et trois interceptions.

"Évidemment, ça fait du bien, c'est sûr, mais, vous savez, je ne me défonce jamais ou trop bas si je joue bien ou pas, " a dit Tatum. J'ai l'impression d'avoir un long chemin à parcourir. Les gars que j'admins, ils ont des nuits comme ça plus souvent qu'ils ne le font. Évidemment, ça fait du bien, mais je veux juste essayer de le faire plus souvent et être cohérent. Continuez à aller mieux.

"Ce soir, je dois l'oublier et passer à la suivante."

Gordon Hayward Maillot,L'attaquant de Boston Gordon Hayward a été impressionné. Il a dit que la nuit de Tatum était quelque chose qui était venu dans le flux du jeu, et que Tatum n'était pas en appuyant ou en forçant des coups de feu à tous.

« Je suis heureux pour lui», a dit Hayward. "Chaque fois que vous pouvez arriver à 40 dans cette ligue, c'est un grand nombre."

Avec la performance, Tatum a rejoint une compagnie assez élite. Selon les recherches d'ESPN Stats - Information, Tatum est le premier Celtic à marquer 40 à trois quarts au cours des 20 dernières saisons, et est le deuxième Celtic à marquer 40 dans un match alors que 21 ou moins. Antoine Walker l'a fait deux fois pour Boston.

Il y en a d'autres. Selon les Celtics, Tatum est devenu le premier joueur de l'histoire de la franchise à avoir 41 points et six ou plus 3-pointeurs tout en tirant au moins 72% du terrain et aussi l'enregistrement d'un sommet en carrière six triples.

Son grand soir est venu comme Boston a égalé un sommet de la saison avec 140 points, et la marge de 35 points de la victoire a été le plus grand de la saison. Les Celtics ont marqué 114 points en trois quarts,le plus grand nombre depuis qu'ils ont marqué 118 points en trois quarts contre les Hornets de Charlotte en février 1990. Et Tatum a marqué sur les huit défenseurs de la Nouvelle-Orléans a jeté à lui dans la moitié du terrain.

"Aujourd'hui, c'était vraiment deux choses sur le tableau: la pression sur le ballon de la façon dont nous voulons faire pression sur le ballon sur la défense, et obtenir le ballon à la deuxième partie, "Celtics entraîneur Brad Stevens a déclaré. "Donc, nous avons essayé de courir un peu plus de notre mouvement, un peu plus de nos trucs qui génère cela. Pas plus de touches à travers le sol. Et les gars ont fait un très bon travail genre de s'en tenir à elle.

En cours de route, Boston a peut-être construit un certain élan pour une semaine qui comprend des matchs à domicile gagnables contre Chicago (lundi) et Detroit (mercredi).