Trae Young a récolté 38 points et neuf mentions d'aide et les Hawks d'Atlanta ont amorcé la saison avec une victoire de 117-100 contre les Pistons de Detroit, jeudi soir.

John Collins a ajouté 20 points et 10 rebonds, et Jabari Parker a eu 18 points. Vince Carter a enregistré pour Atlanta avec 6:52 à gauche dans le premier quart-temps, devenant le premier joueur à voir l'action en 22 saisons NBA.

Derrick Rose a mené Detroit avec 27 points, et Andre Drummond a eu 21 points et 12 rebonds. Mercredi soir dans l'Indiana, Drummond a eu 32 points et 23 rebonds dans la victoire de Detroit d'ouverture de la saison.

Les équipes ont joué sans jeu et ont tiré des horloges pendant trois minutes dans la quatrième période. Le temps restant a été annoncé à chaque arrêt de jeu et l'horloge de tir a été annoncée à 10 secondes et comptée vers le bas de cinq. Les horloges sont revenues au tableau d'affichage pendant les six dernières minutes, mais les planches au-dessus des paniers sont restées vides.

Le jeu de quatre points de Young avec 3:43 à faire en première demie lui a donné 26 points , la moitié la plus marquante de sa carrière — et a permis aux Hawks de l'inscrire 58-51. Rose, cependant, a marqué 15 points dans la moitié et Langston Galloway en retard 3-pointer a donné Detroit une avance de 63-60 mi-temps.

Maillot NBA Authentic，Les équipes sont restées proches pendant la majeure partie du trimestre, mais les dunks consécutifs de Parker — un sur Thon Maker — ont mis Atlanta en place 88-79. Parker a ajouté deux lancers francs, lui donnant 18 points, et les Hawks ont pris une avance de 91-81 dans la pause.

De'Andre Hunter's 3-pointer extended Atlanta's lead to 97-83 with 8:47 to play. Detroit a marqué les quatre points suivants avant que le match ne soit retardé de plusieurs minutes en raison de l'échec de l'horloge.

Les Pistons ont réduit l'écart à 98-92, mais les Hawks ont marqué les sept points suivants pour prendre une avance de 13 points avec 4:47 à jouer.

Detroit a obtenu la marge à un chiffre, mais le jeu de trois points de Young avec 1:33 l'a enveloppé.

INS TIP

HAWKS: Carter a joué 62 matchs contre Detroit, deuxième seulement aux 64 qu'il a joué contre les Celtics de Boston. Seulement 11 joueurs ont affronté les Pistons plus souvent depuis la fusion NBA-ABA, menée par Robert Parish avec 90.

PISTONS: PF Blake Griffin (ischio-jambiers / genou) devrait manquer trois matchs de plus avant d'être évalué pour un éventuel retour. . Pistons PA annonceur Mason a mentionné Markieff Morris comme "Marcus" après une faute technique au troisième trimestre. Marcus, le frère jumeau de Markieff, a joué deux saisons avec les Pistons avant un échange en 2017 avec les Celtics de Boston.

JUSQU'À LA PROCHAINE

Hawks: Orlando hôte le samedi.

Pistons: Philadelphie hôte le samedi.