Les Hawks d’Atlanta ont obtenu leur billet pour les séries éliminatoires de la NBA, mercredi, après leur victoire sur les Wizards de Washington. Trae Young et compagnie l’ont également fait de façon spectaculaire avec John Collins fournissant l’héroïsme de fin de partie.

Les jeunes Hawks seront de retour à l’après-saison après une absence de trois ans. Curieusement, la dernière fois qu’ils étaient dans les séries éliminatoires de la NBA, ils ont été expulsés du premier tour par les Wizards, 4-2. Aucun joueur de cette formation n’est présentement avec les Hawks, ce qui montre comment l’équipe s’est vraiment déportée au cours des dernières années.

Ce changement de culture est exactement ce sur quoi Young et les Hawks se sont appuyés au cours des dernières années. Cette saison, il semble qu’ils récoltent les fruits, surtout depuis l’obtention de vétéran entraîneur Nate McMillan. Après leur victoire sur les Wizards, le gardien bogdan Bogdanovic a révélé que McMillan leur donne toujours un rappel sévère NSFW, qui est devenu leur mantra de toutes sortes. (via Kevin Chouinard de Hawks.com)

Trae Young Maillot,Bogdanovic: « L’entraîneur aime à dire: 'Ne pas eff avec le jeu.' Nous avons très bien appris cette citation.

« L’entraîneur aime à dire: « Ne pas eff avec le jeu. Nous avons très bien appris cette citation.

Les Hawks ne sont sûrement pas effronter, comme ils ont pris une dynamique constante en route vers les séries éliminatoires de la NBA. Ils ont eu un peu peur quand Young a subi une entorse à la cheville il ya quelques semaines, mais heureusement, ce n’était pas trop grave. Le jeu de Bogdanovic récemment a également aidé énormément les Hawks, marquant au moins 25 points dans trois de leurs quatre derniers matchs.

Trae Young et les Hawks manquent certainement d’expérience dans les séries éliminatoires de la NBA, avec la plupart d’entre eux faire leur première apparition, mais il est difficile d’aller à l’encontre de leur combat NSFW.