Duncan Robinson a égalé un record de franchise avec 10 3-pointers, Bam Adebayo et Jimmy Butler ont chacun eu des triple-doubles et le Heat de Miami a marqué 22 points sans réponse sur la ligne droite pour battre les Hawks d'Atlanta 135-121 en prolongation mardi soir.

Kendrick Nunn a marqué 36 points, un de plus que le record des recrues du Heat. Adebayo a terminé avec un sommet en carrière 30 points, 11 rebonds et 11 passes décisives. Butler a marqué 20 points, un sommet en carrière de 18 rebonds et 10 passes décisives.

Et Robinson a marqué 34 points, sur une nuit où le Heat déplacé à 11-0 à la maison.

Ils ont dû se démener pour y arriver, en baisse de six avec moins d'une minute à faire dans le règlement. Mais Robinson et Butler ont fait 3s tard pour égaliser le match, et le Heat a ouvert la prolongation sur une course de 16-0. Il s'agissait de la plus large marge de victoire de la NBA en prolongation depuis le 31 octobre 2009, lorsque Philadelphie a battu New York 141-127.

De'Andre Hunter a marqué 28 points, et Trae Young a ajouté 21 points et neuf passes pour Atlanta- qui est tombé à 0-3 contre le Heat cette saison.

Vince Carter, dans le 1500e match de saison régulière de sa carrière, a marqué 12 buts pour les Hawks. Jabari Parker a marqué 16 points et Cam Reddish en a ajouté 12 pour Atlanta.

The Hawks used a 13-0 run to take an eight-point lead early in the fourth, before the Heat clawed back and eventually tied the game at 111-111 on a 3-pointer by Robinson with 3:11 left.

Atlanta a marqué les quatre suivants pour reprendre l'avance, Butler a raté une paire de lancers francs avec 1:18 à gauche et Alex Len a eu un dunk sur la possession suivante Hawks pour une avance de 117-111.

Jimmy Butler Maillot，Le reste, c'était de la chaleur.

Miami a commencé rapidement, la course à une avance de 25-10 dans les 6 premières minutes alimentées en grande partie par quatre début 3-pointeurs par Robinson.

C'est là que Carter est arrivé, et que les Hawks ont trouvé un groove.

Carter a fait trois 3-pointeurs avant le premier quart-temps a été terminée, la plupart de l'avance de 15 points a disparu rapidement et il est resté relativement proche le reste du chemin. Miami n'était que 66-64 à la mi-temps, et Atlanta a pris une avance de 96-93 dans la quatrième.

TIP-INS (EN)

Hawks: Atlanta a fait 13 3-pointers dans la première moitié, égalant un record d'équipe établi à trois autres occasions. Les Hawks n'avaient que neuf paniers à deux points avant l'entracte. ... Hunter est retourné à l'alignement de départ, et Cam Reddish a joué hors du banc. ... Kevin Huerter reste sur une restriction de minutes d'environ 25 par nuit, mais qui ne devrait pas durer beaucoup plus longtemps. Il n'a pas joué en prolongation.

Heat: Miami a de nouveau joué sans quatre de ses six joueurs les mieux payés. Goran Dragic (souche de l'aine), Justise Winslow (tension dorsale), James Johnson (maladie) et Dion Waiters (maladie) étaient absents. Dragic travaille à un retour. Winslow a raté 14 des 24 matchs de Miami, Johnson n'a fait que six apparitions et Waiters n'a pas encore joué.

ADIEU, VINCE

À moins d'une rencontre pour les séries éliminatoires ou d'un échange, c'était le dernier match de Carter à Miami. Il est apparu à Miami comme un adversaire 36 fois, y compris les séries éliminatoires, à égalité Allan Houston pour le troisième plus grand nombre de tous les temps derrière Paul Pierce 42 et Patrick Ewing 37. Carter's 714 points are fourth-most of any opponent in Miami, behind Pierce's 867, Ewing's 754 and Michael Jordan's 722.

NUIT STAR WARS

Le Heat a lancé une "Star Wars" sur le thème de la célébration, rempli de sabres laser sur le terrain lors de la livraison d'avant-match de la balle de match, Darth Vader patrouiller autour de l'arène et analyste radio Ruth Riley Hunter avec ses cheveux faits comme la princesse Leia. L'entraîneur de Heat Erik Spoelstra est un fan de la saga de science-fiction. "Chaque été, toute la famille se réunit à Hawaii et nous finissons par regarder 'Star Wars'", a déclaré Spoelstra.

JUSQU'À LA PROCHAINE

Hawks: Visite de Chicago le mercredi.

Heat: Accueillir les Lakers de Los Angeles le vendredi.