Les Wizards de Washington ont pris froid dans le dernier quart de leur match final de la saison régulière-et il leur a coûté.

Les magiciens ont tiré 5 pour 25 au quatrième trimestre et 34 pour cent pour le jeu, perdant 101-92 à la magie d'Orlando mercredi soir et finissant huitième dans les éliminatoires de la Conférence de l'est d'ensemencement.

"nous ne pouvions pas faire de tirs ce soir. Personne n'a eu une chute de tir constamment autre que Jodie (Meeks), "l'entraîneur Scott Brooks a dit. «la magie a fait les jeux quand ils voulaient, quand ils avaient besoin, et nous n'avons pas. Ils ont joué mieux que nous ce soir.

Meeks est sorti du banc avec cinq trois pointeurs pour marquer un match-High 18 points pour Washington, qui a perdu cinq de ses six derniers matchs. Une victoire aurait tiré les sorciers (43-39) jusqu'à la septième place et une série éliminatoires de première ronde contre Boston. Au lieu de cela, ils joueront à Toronto en première ronde.

"J'ai dit aux gars dans les vestiaires que nous ne parfaisions aucune perte, mais nous avons jeté celui-ci. Nous passons à autre», a déclaré Bradley Beal, qui a marqué 13 points. "nous nous sommes tirés dans le pied. Nous l'avons fait toute l'année.

Nba Maillot Magasin,"maintenant, nous sommes la huitième graine et nous devons juste aller en compétition."

Rodney Purvis a marqué 16 points pour diriger Orlando, tandis que Mario Hezonja a terminé avec 15 points, huit rebonds et six passes décisives.

Arrondissement Afflalo a frappé cinq des six tirs dans le deuxième trimestre en menant Orlando à une avance de 55-45 mi-temps.

Washington a repris la tête au début du quatrième trimestre, mais un 3-pointeur par Purvis mis Orlando avant de rester à 84-81. Après un Layup par Beal a tiré les sorciers à deux à 86-84 avec 4:34 à gauche, ils sont allés plus de trois minutes sans marquer alors qu'Orlando a tiré en avant de 10.

Brooks a décidé de se reposer garde John Wall, qui avait joué 36 minutes dans la victoire de mardi soir sur Boston.

«avouons-le, chaque fois que vous perdez l'un des meilleurs joueurs de la Ligue, il met votre équipe dans une position difficile», a déclaré Brooks. «Nous sommes une équipe différente avec lui, comme n'importe quelle équipe serait. Il est dynamique, il est explosif, il obtient des points faciles pour nous tous.

Les points faciles n'étaient pas faciles à venir mercredi soir.

"pour nous voir prendre une équipe de Playoff qui avait besoin d'une victoire et les tenir à 34 pour cent de tir, je suis très fier de cela," Magic coach Frank Vogel a dit.

La magie (25-25) a joué la deuxième moitié sans Aaron Gordon, Nikola Vucevic, D.J. Augustin et bismack Biyombo, qui ont combiné pour 26 points et 10 rebonds dans la première moitié.

"il ne signifie pas beaucoup, mais c'est toujours mieux que de perdre", a déclaré Vucevic.

Magic Forward Marreese huit a été éjecté avec 8:59 gauche dans le troisième trimestre après le coude Marcin Gortat dans le visage tandis que les deux marchaient jusqu'à la Cour. Un double technique a été appelé sur la pièce.

Testé au combat?

Gortat dit que les sorciers sont confiants premier tour des outsiders. «Nous avons une équipe avec beaucoup d'anciens combattants. Nous avons joué ensemble depuis longtemps et nous avons été dans de grandes batailles dans le passé», at-il dit. "nous avons besoin de jouer notre jeu avec beaucoup plus d'efforts que nous avons fait aujourd'hui."

Tip-ins

Assistants: F Otto porter n'a pas joué à cause d'une souche de jambe droite inférieure. Brooks a dit que la disponibilité des playoffs de porter est indéterminée. ... Beal a commencé tous les 82 matchs cette saison.

Magic: avec 13 3-Pointers, un record d'équipe a été fixé avec 844 pour la saison, trois de plus que dans 2009-10. "nous ne faisons que rattraper le reste de la Ligue", a déclaré Vogel. ... Biyombo a joué dans tous les 82 jeux et a manqué un seul match dans les trois dernières saisons.

Jusqu'à la prochaine

Wizards: premier tour des séries éliminatoires contre Toronto.

Magic: fin de saison.