Zach LaVine est tombé juste à côté d'une nuit parfaite samedi.

LaVine a marqué 44 points et les Chicago Bulls ont défait les Cleveland Cavaliers 118-106. Le gardien de 6 pieds 5 pouces a également terminé avec 10 rebonds et huit passes décisives, manquant de peu son premier triple-double en carrière.

«Je n'ai pas eu un avant, alors quand il est arrivé aux deux dernières minutes, je pensais peut-être que je pourrais obtenir ces deux passes», a déclaré LaVine. "C'est bon. Je vais en obtenir un éventuellement.

LaVine a fait tout le reste.

Il a fait 16 de 30 tirs et a eu 27 points à la mi-temps. LaVine est passé devant son défenseur pour regarder clairement le panier, a marqué quand il a été double équipe dans la voie, a frappé cinq 3-pointeurs et a été 7 de 8 de la ligne.

"Zach LaVine était tout simplement incroyable - la conduite, le tir, faire des coupures de porte arrière - il l'a fait dans tous les sens," Bulls entraîneur Jim Boylen dit.

LaVine a marqué 42 points le 20 janvier, dont 21 au quatrième quart lorsque les Bulls se sont ressaisis après un déficit de 15 points pour l'emporter. Cleveland, qui a perdu sept d'affilée et 12 de 14, n'a pas eu plus de succès arrêter LaVine cette fois.

"Nous avons tout essayé maintenant," Cavaliers entraîneur John Beilein dit. « Il défie les gens. Rien de tout cela n'a fonctionné contre LaVine.

LaVine a marqué un sommet en carrière 49 points contre Charlotte le 23 novembre, un total qu'il avait une bonne chance de surpasser pour la plupart du match.

« Je voulais être plus agressif ce soir, a-t-il dit. "Quand vous obtenez une équipe sur leurs talons, vous pouvez ramasser la pression (offensive) encore plus."

LaVine a été tenu à 16 points quand les Cavaliers ont battu les Bulls à Cleveland le 30 octobre. Les équipes jouent pour la quatrième et dernière fois cette saison à Chicago le 10 mars.

Tomas Satoransky avait 19 points pour les Bulls, qui venaient de perdre à domicile à Sacramento vendredi et sont arrivés vers 1h30.

Kevin Love a marqué 20 points et a eu 11 rebonds pour Cleveland. Collin Sexton et Cedi Osman ont chacun obtenu 18 points.

Le match était à égalité à 69 à mi-chemin dans le troisième quart avant que les Bulls sont allés sur une course 30-7 pour aller de l'avant 99-76. Chicago a dominé Cleveland 40-19 dans la période.

Zach LaVine Maillot,Cleveland a réduit un déficit de 24 points à 112-103 avec deux minutes à jouer, mais n'a pas obtenu plus près.

« Nous étions désespérés, » a dit Love. "Nous devons avoir ce sentiment d'urgence tout le match." Quand nous n'avons pas que vous voyez nous descendons à deux chiffres.

Les Cavaliers avaient déséquilibré les défaites à domicile contre New York et Washington cette semaine.

TIP-INS (EN)

Bulls: C Wendell Carter Jr. (sprained right ankle) and Otto Porter Jr. (broken left foot) have been ruled out through the All-Star break. ... Satoransky a évité de se blesser après avoir été frappé au visage par l'épaule de son coéquipier Luke Kornet au troisième quart.

Cavaliers: Cleveland a été appelé pour un retard de l'avertissement de jeu pour ne pas obtenir sur le terrain à temps au début du deuxième trimestre. L'appel a donné lieu à une technique puisque les Cavaliers ont eu un retard de jeu dans le premier quart-temps, mais Ryan Arcidiacono a raté le lancer franc. ... Nouvellement embauché Cleveland Browns entraîneur Kevin Stefanski assisté au match et a reçu une forte ovation lorsqu'il est montré sur le tableau vidéo.

MAIN D'AIDE

Osman, originaire de Turquie, recueille des fonds pour aider les victimes d'un fort tremblement de terre qui a secoué la partie orientale du pays samedi. Osman a fait don de 200 $ pour chaque panier à 3 points réalisé par les deux équipes, un total égalé par son coéquipier Larry Nance Jr. Les Bulls et les Cavaliers ont combiné pour frapper 25 3-pointeurs.

« Ce n'est pas dans ma ville natale, c'est arrivé dans une autre ville », a déclaré Osman. « J'aimerais pouvoir être là avec ces gens, mais au moins j'avais l'impression d'avoir fait quelque chose pour aider. »

JOUER À TRAVERS

Chicago n'a pas joué comme une équipe qui a été en proie à des blessures. L'attaquant Lauri Markkanen, deuxième meilleur marqueur des Bulls, ratera de quatre à six semaines en raison d'une blessure à la hanche droite. Le 7-pieds a eu une IRM jeudi après avoir ressenti une douleur à la hanche pendant environ une semaine.

« J'aime les gars que nous avons, a dit Boylen. "Nous avons une mentalité de next-man-up"

JUSQU'À LA PROCHAINE

Bulls: hôte San Antonio le lundi. Chicago est 10-15 au United Center cette saison.

Cavaliers: visite de Detroit le lundi. Les Pistons mènent la série 2-1.